Перейти к содержимому


Final Fantasy 13 / Final Fantasy XIII


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 24

#21 Bkmz

Bkmz

    Хранитель форума

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 645 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новые Химки МО

Отправлено 23 Январь 2011 - 23:19

XBox360 сломали 4-5 лет назад, но перевода от этого на ФФ13 не появилось что то...

#22 xexsus

xexsus

    Свой человек

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 932 сообщений
  • Интересы:Звон и Шум.

Отправлено 24 Январь 2011 - 11:57

Чёрт, ты прав. С другой стороны на сломанную PS2, в своё время, переводы клепались пачками. Время покажет.

#23 Bkmz

Bkmz

    Хранитель форума

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 3 645 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новые Химки МО

Отправлено 24 Январь 2011 - 22:56

Просмотр сообщенияxexsus (24.01.2011, 11:57) писал:

Чёрт, ты прав. С другой стороны на сломанную PS2, в своё время, переводы клепались пачками. Время покажет.
на ФФ10 еще был правленный промт, а ФФ12 совсем нечитабельный промт был.

#24 xexsus

xexsus

    Свой человек

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 932 сообщений
  • Интересы:Звон и Шум.

Отправлено 24 Январь 2011 - 23:17

Всё познаётся в сравнении. Для литературоведа возможно и будет "нечитабельным", другие же уже через пару минут могут перестать обращать внимание. В любом случае, возможность выбора — это всегда хорошо.

#25 xexsus

xexsus

    Свой человек

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 932 сообщений
  • Интересы:Звон и Шум.

Отправлено 30 Январь 2011 - 17:19

Чтож, на PS3 появились первые русские пиратские переводы.
Все диалоги FF13 уже переведены фанатами на русский в виде скрипта.
Дело движется.




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных